Повідомлення про перехід влади в Чернівцях до представників української і румунської громад (після 6 листопада 1918 р.)

ПРОКЛЯМАЦІЯ

   Цісарський уряд, що вважає своє завдання закінченим, передав нам, як національним комісарам українського і румунського народів, сьогодні урядову владу на Буковині до неподільної руки.
   Поставлені перед такою довершеною дійсністю, ми перебрали правління на те, щоб не дати місця анархії й забезпечити поспільний лад та громадську безпеку і ось як умовилися про виконування правління:
   1. Як український, так і румунський нарід застерігають за собою право висувати щодо буковинської території усі ті жадання, які поставили їх законні заступники; однак, залишають полагодження цих спірних справ мировому конгресові.
   2. До часу того полагодження зберігати тимчасовий стан.
   3. Компетенція обидвох цих урядів залежить від відносної більшосте національности у громадах, яку занотовано при народьому переписі 1910 року. Таким чином підпадають громади, де є релятивна більшість українська - під українську владу, а громади, котрі мають більшість румунську - під румунську владу.
   4. У громадах, де релятивна більшість населення ні румунська, ані українська, має рішати законне громадське заступництво, котрому з обох урядів має підчинятися дана громада. Коли ж немає законного представництва, тоді вирішують справи під проводом призначеного громадського жеранта-дорадника, якщо немає прибічної ради, - члени останньої, законно вибраної, громадської ради, які є в громаді.
   5. До виконання цих постанов підлягають громади Александердорф, Катеринендорф, Садагора й Вижниця українському, а всі інші громади, за винятком Чернівців, - румунському урядові.
   6. Краєва столиця Чернівці залишаються під дотеперішньою тимчасовою управою; розпорядження в другій інстанції можуть давати тільки український і румунський уряди в обопільному порозумінні.
   Оця залагода правосильна вже нині. Подаємо її до загального відому і закликаємо населення зберігати спокій і лад.

   Український національний комісар О. Попович в. р.
   Румунський національний комісар А. Ончул в.р.